Conditions Générales d'Utilisation (CGU) - version 21 du 16 décembre 2025

Le site Villegiatures propose un ensemble de services qui permettent à un loueur d'effectuer l'enregistrement et la diffusion d'informations relatives à sa location de vacances. En s'inscrivant, le loueur atteste sur l'honneur d'être le propriétaire du bien offert à la location saisonnière ou d'être le mandataire accrédité par le dit propriétaire (par ex. conciergeries). Il garantit l'exactitude des informations, textes et photos qui apparaissent dans son offre locative, appelée aussi annonce, et affirme qu'elles ne contiennent aucune tromperie. Il autorise Villegiatures® à diffuser son annonce sur ses deux sites internet villegiatures® (.com et .fr) et sur ses comptes des réseaux sociaux en certifiant être l’auteur des photographies ou en détenir les droits de propriété. Pour des raisons de sécurité, la mise en ligne d'une annonce n'est pas automatique et intervient après l'examen du dossier d'inscription et de quelques vérifications.

Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, Villegiatures.com est enregistré à la CNIL sous le n°1038684. Les loueurs dépositaires d'annonces et les vacanciers utilisateurs sont informés que les réponses et informations transmises par le biais des formulaires sont obligatoires afin de profiter des services de Villegiatures®. Les informations personnelles collectées sont utilisées à des fins uniques de gestion, de fidélisation, d'analyses statistiques et ne sont en aucun cas cédées à des tiers. En application de cette loi, le loueur et le vacancier disposent d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des informations qui le concernent. Un espace réservé avec accès protégé par un email et un mot de passe permet au loueur de réaliser directement ces actions, y compris la fermeture du compte. Le vacancier n'a pas d'espace personnel car il accède librement au site sans inscription. Néanmoins, ses coordonnées sont enregistrés dès lors qu'il utilise un formulaire de contact, et ce afin que le destinataire puisse lui répondre. Ses données peuvent être effacées à tout instant sur simple demande après du gestionnaire du site.

En complément et en application du règlement européen sur la protection des données (REPD) applicable depuis le 25 mai 2018, les loueurs et les vacanciers sont informés que le site Villegiatures® ne met en oeuvre lui-même aucun traitement pour “cibler” les utilisateurs de son site. S’agissant de mettre en relation loueurs et vacanciers, il ne s’adresse pas à des enfants et les seules données susceptibles d’être enregistrées sont les nom, prénom, email, téléphone et adresses postales que les utilisateurs acceptent de fournir par le biais des formulaires de contact. Ces données ne sont en aucun cas cédées à des tierces personnes et peuvent être effacées à tout instant des bases de données de Villegiatures® par les utilisateurs eux-mêmes ou sur simple demande.

Afin de fiabiliser les informations mises à la disposition des locataires, le loueur s'engage à mettre à jour régulièrement son annonce. Dans tous les cas, Villegiatures® ne pourra en aucun cas être tenu responsable du contenu, de l'absence d'informations ou du défaut de mise à jour des offres locatives diffusées sur son site web. Le loueur reste le seul responsable de son annonce qui doit être conforme à la réalité et de ses pages web liées aux pages de Villegiatures®, dans le cas de la mise en place d'un lien hypertexte. L’équipe Villegiatures® se réserve le droit de supprimer les annonces qui présenteraient un contenu illicite ou bien de suspendre, après avis au propriétaire, celles qui deviendraient obsolètes ou non-conformes aux instructions de mise en œuvre.

Les annonces sont le plus souvent accompagnées d'une fiche descriptive contenant descriptif détaillé, tarifs, disponibilités et photos. Le loueur bénéficie d'un accès libre à un espace réservé pour effectuer des mises à jour sur son annonce pendant la durée de validité de l'abonnement. D'autres annonces renvoient directement au site web personnel du loueur par un lien hypertexte. Compte tenu des spécificités techniques du réseau Internet, les propriétaires reconnaissent l'impossibilité de garantir la continuité absolue des services, les temps de réponse et la sécurité dans la transmission des données.

Le vacancier s'adresse au loueur soit directement par les moyens de communication choisis par ce dernier (téléphone), formulaire de contact mail ou bien depuis le site web personnel du loueur. Avant toute transaction, il appartient au vacancier de s'assurer auprès du loueur de l’exactitude des informations figurant sur l'annonce. Il est rappelé que la rédaction et l'envoi par le loueur au locataire d’un contrat de location accompagné d'un état descriptif des lieux est une obligation légale. Villegiatures® n'intervient en aucune sorte dans les transactions qui peuvent découler de l'utilisation de ses services. Le loueur et le locataire reconnaissent que Villegiatures® ne peut en aucun cas être tenu pour responsable en cas de non-conformité, non-conclusion de contrat, non-paiement du prix, et d'une façon générale tout autre évènement consécutif à l'utilisation de ses services.

Villegiatures.com est un portail internet de petites annonces destiné à mettre en relation directe les loueurs de logements de vacances avec les vacanciers, il ne s'agit pas d'une plateforme de réservation : aucun loyer, aucune commission, aucune taxe ne sont collectés. Toutes les transactions se font à l'extérieur du site internet. Malgré la vigilance de son gestionnaire, le site n'est pas en mesure et n'a pas pour rôle de contrôler le contenu des annonces. Villegiatures® ne peut donc garantir la véracité des annonces et des sites personnels liés à ces annonces et ne peut donc s'en porter caution d'aucune manière. Les informations disponibles sur les annonces sont sous l'entière responsabilité de chaque annonceur. Les vacanciers, par leur simple témoignage, peuvent apporter leur contribution à la fiabilité des annonces et au bon fonctionnement du site.

Les contenus publiés par Villegiatures® sont protégés et toute copie est formellement interdite. En utilisant le site de Villegiatures.com les internautes, loueurs et vacanciers, reconnaissent être informés des dispositions énumérées ci-dessus et expriment leur accord sans réserve dans les termes.